Dimanche nous sommes allés dans le village où mon père est né. J’interroge dans la rue des personnes âgées espérant obtenir quelque indice sur ma famille. Une dame me donne le nom de deux fermes dans la campagne, mon nom lui dit quelque chose, elle pense que là-bas je pourrais trouver…
A l’endroit indiqué le monsieur qui m’accueille n’est là que depuis 5 ans, il est d’origine calabraise et ne connaît pas mais il me propose de m’accompagner avec sa voiture. Sa voisine ne connaît pas non plus mais …peut-être.. plus loin… Elle vient avec nous chez des personnes de ses connaissances…rien…
Au retour, mon « chauffeur » me propose de lui laisser mon adresse mail et les coordonnées de la personne que je recherche, il ira à la mairie et me tiendra au courant.
Lundi nous arrivons tard en France. Je n’ai ouvert ma boîte mail que le mardi, Gino m’avait déjà envoyé deux mails. Il a trouvé l’adresse de la maison où est né mon père et comme par hasard, c’est la maison face à la sienne, là où mon mari et mes cousins s’étaient assis à l’ombre, sur la murette pendant qu’il m’emmenait ici et là…… Il a appris aussi qu’à l’époque la maison qu’il habite maintenant était l’école communale….
Dans son deuxième mail il m’envoyait les photos de la maison qu’il avait prise sous tous les angles…
Quelle curieuse coïncidence….je n’arrive pas encore à y croire… Je suis tellement contente.. !
A l’endroit indiqué le monsieur qui m’accueille n’est là que depuis 5 ans, il est d’origine calabraise et ne connaît pas mais il me propose de m’accompagner avec sa voiture. Sa voisine ne connaît pas non plus mais …peut-être.. plus loin… Elle vient avec nous chez des personnes de ses connaissances…rien…
Au retour, mon « chauffeur » me propose de lui laisser mon adresse mail et les coordonnées de la personne que je recherche, il ira à la mairie et me tiendra au courant.
Lundi nous arrivons tard en France. Je n’ai ouvert ma boîte mail que le mardi, Gino m’avait déjà envoyé deux mails. Il a trouvé l’adresse de la maison où est né mon père et comme par hasard, c’est la maison face à la sienne, là où mon mari et mes cousins s’étaient assis à l’ombre, sur la murette pendant qu’il m’emmenait ici et là…… Il a appris aussi qu’à l’époque la maison qu’il habite maintenant était l’école communale….
Dans son deuxième mail il m’envoyait les photos de la maison qu’il avait prise sous tous les angles…
Quelle curieuse coïncidence….je n’arrive pas encore à y croire… Je suis tellement contente.. !
Je remercie encore Gino pour son amabilité, sa disponibilité et son efficacité.
23 commentaires:
Ah ces italiens ...ils feraient n'importe quoi pour séduire. Sans rire tu dois être super contente!
Bonjour Tanette
Je fais un copier/coller
Un petit tour rapide pour te souhaiter une bonne journée avant de commencer mon bricolage !
De bons souvenirs pour toi
Alain
C'est beau l'amitié!
Bisous.
...c'est bien ce retour aux racines ! bonne fin de semaine Tanette et grosses bises ...
Un retour aux sources très fructueux et combien agréable.
Je suis content pour toi.
tu viens d'une belle région - pas riche mais belle
Elle est très belle cette maison, c'est émouvant, et le quartier a bien changé depuis le début du siècle dernier. Merci Gino pour ton accueil méditerranéen !!!!!!! Ah, si les murs pouvaient parler ! Ils nous en révèleraient bien des secrets. Alors, vas-y Tanette, place à l'écriture, redonne vie à nos ancêtres... Bonne chance
Coincidence := grosse surprise a l'arrivée .
Que du bonheur
J'ai aussi recherché mes souches familiales en Italie, mais en Emilie. je dois dire que les communes de naissance de mes parents m'ont très bien aidés, tout comme les autres communes par la suite.
Un docteur en littérature française (là bas, c'est le titre qu'ils ont ), voisin d'un de mes homonymes a fait de lui même, certaines recherches et me les a communiqués par lettres, je n'avais pas encore internet.
Je n'ai pas trouvé la même obligeance dans les communes françaises où mes beaux parents
sont nès.
Bises !
C'est bien agréable une telle gentillesse. Emouvant aussi de remettre ses pas dans les pas du passé. Bon dimanche
Très sympa de retrouver comme cela ces origines et surtout ces anciennes maisons
bisous
françoise
Bonjour Tanette
Belle histoire que celle de cette maison !
Bonne journée à toi
Alain
Je compends ta joie, quand j'ai voulu aller voir le village de mon père en Andalousie, coin perdu ou le chemin s'arrête en montagne j'ai été heureuse de retrouver une personne qui m'a parlé d'eux ensuite au minuscule cimetière nous avons vu les tombes de mes oncles et tantes Heureuse aussi pour toi Bises
comme quoi les recherches finissent toujours par aboutir ! bonne journée et gros bisous . jean-pierre
Gros bisous Tanette. Passe un bon week-end.
C'est formidable ! Et tellement émouvant, je suis contente pour toi et ta famille Tanette.
C'est génial d'avoir pu retrouver tout ça ! Je suis passionnée de généalogie moi aussi... C'est fascinant et enrichissant ces recherches ! Bon courage
une très belle histoire...
bon WE
C'est fou, ce besoin que nous avons de chercher nos racines. On a quelquefois des surprises !!!!
En tout cas je suis contente pour toi.
Dans 1/4 d'h je file de nouveau à une réunion. Je n'ai plus guère de temps libre et Papi Kipik n'est pas toujours très content !!!
Quels magnifiques pigeonnier en haut de page !
Merci pour votre visite et votre gentil commentaire sur le blog Volcans. Moi aussi, je reviendrai.
et oui, Tanette, plein de souvenirs qui remontent...je comprends ton émotion... Je ne suis jamais retournée en Algérie, mais je crains d'y aller, que je sois envahie par trop de souvenirs...alors que mes parents ne sont plus là.. il n'y a que ma mère,mais elle ne me reconnaît plus !!
bises
Je trouve merveilleuse cette entraide qui n'a plus l'air d'exister en France. J'ai aussi admiré les fleurs..
Enregistrer un commentaire